2010年05月21日

著者です

本日のフレーズ訳です。

John Mariani is the author
John Mariani氏は著者です
of The Encyclopedia of American Food and Drink.
米国飲食物百科事典の。

He says the terms hamburger and hamburger steak predate
彼は言います、ハンバーガーとハンバーガーステーキという用語はさかのぼると
all known claims by decades.
確認されている全部の主張よりも、数十年。

He says the hamburger's precise point of origin is lost
彼は言います、ハンバーガーの正確な原点は消え去ったと
in the mists of culinary time.
料理の歳月のかなたに。

TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
posted by 1729 at 09:36| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: